Princesas

Sobre la canción

«Princesas» es una canción de Pereza, el grupo de rock madrileño formado por Rubén Pozo y Leiva. Pertenece a «Animales», el tercer disco de estudio de la banda, publicado en la primavera de 2005, y salió como sencillo de ese álbum. Junto con «Todo», el sencillo siguiente, es la canción que, según la Wikipedia en español, colocó a Pereza en el mapa de la radio fórmula comercial. Más de veinte años después sigue siendo el título que casi todo el mundo asocia con el grupo.

La historia de Pereza empieza a finales de los noventa en la Alameda de Osuna, un barrio del este de Madrid. En 1998 un grupo de amigos jóvenes empezó a reunirse para tocar versiones de Leño, la mítica banda de rock madrileña de principios de los ochenta. Rubén Pozo, que acababa de dejar Buenas Noches Rose, se unió a ellos a la guitarra, y la banda dio sus primeros conciertos en las salas de Malasaña. Un cazatalentos de RCA los fichó y su primer disco, titulado simplemente «Pereza», se publicó en 2001. Con el segundo, «Algo para cantar», Pereza quedó convertido en un dúo de Rubén y Leiva y salió de gira sin descanso, con unos doscientos conciertos según la propia banda y fechas como teloneros de Bon Jovi.

«Animales» fue un punto de inflexión. Lo produjo Nigel Walker, un ingeniero y productor británico que había trabajado con Bob Dylan, Tom Petty y Aerosmith, y el propio grupo lo describió como un salto cualitativo. El sonido es rock eléctrico con las guitarras delante, pero con melodías claramente pop y estribillos pensados para que los cante el público. «Princesas» es un buen ejemplo de ese equilibrio: un riff de guitarra rápido y luminoso, una estructura sencilla y un estribillo que se recuerda tras una sola escucha.

La escribió Leiva. En una entrevista de 2025 en el pódcast «El sentido de la birra» explicó que la compuso con unos veintiún años, cuando todavía vivía en casa de sus padres, y que tardó muy poco en terminarla. El narrador acaba de dejar atrás una relación y suena más aliviado que triste. Pasa las noches saliendo, riéndose, charlando con desconocidos y bailando, e insiste en que no quiere oír hablar más de cierto tipo de «princesa»: alguien que colecciona amantes como si fueran trofeos. Al final, la antigua pareja aparece como algo que ya pertenece al pasado.

Para quien aprende español, «Princesas» es un pequeño diccionario del español informal que hablan los jóvenes de Madrid. Usa palabras coloquiales como «chaval», «chorrada», «flipar», «largarse» o «trasnochar», y está llena de perífrasis verbales imprescindibles en el día a día: «seguir» + gerundio para algo que continúa, «andar» + gerundio para una actividad que se hace yendo de un lado a otro, «volver a» + infinitivo para repetir una acción, «ponerse a» + infinitivo para empezarla y «tener que» + infinitivo para una obligación. También muestra el presente de subjuntivo en oraciones de relativo que describen algo deseado que aún no se ha encontrado (pueda, consiga, guste), varios verbos pronominales (colgarse, pararse, tomarse algo, sentirse) y el pretérito perfecto, «he olvidado».