A fari spenti
de Elodie
Cómo estudiar esta canción
«A fari spenti» trae 30 palabras en italiano, 9 adjetivos y 21 formas verbales: 60 entradas de estudio en total, de nivel B1+. El glosario es por donde empezar: settembre, fari y mare son las palabras clave de la canción. Esta canción se apoya en los verbos: 21 formas distintas frente a 9 adjetivos, así que el trabajo está en la conjugación. A este nivel ya te sonará parte de la lista; el resto es justo lo que cierra el hueco.
Las palabras de esta canción, en varios idiomas
Todas las palabras de abajo salen de esta canción y las hemos traducido nosotros. Aquí no hay letra: son las palabras sueltas que necesitas para seguirla.
Vocabulario
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| settembre | September | septiembre | septembre | setembro | september | September |
Adjetivos
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| spenti | switched off | apagados | éteints | apagados | uit | ausgeschaltet |
Formas verbales
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| muove | moves | se mueve | bouge | move-se | beweegt | bewegt |
Qué te enseña esta canción
Nivel · B1+
- Palabras de vocabulario
- 30
- Adjetivos
- 9
- Combos
- 4
- Expresiones
- 10
- Formas verbales
- 21
- Preguntas del quiz
- 35
Contexto
Sobre la canción
Elodie publicó «A fari spenti» en septiembre de 2023, del álbum «Red Light». La imagen del título —conducir con los faros apagados— es a la que vuelve la canción una y otra vez, y todo lo que la rodea es físico: manos, ojos, piel, una habitación donde el aire se vuelve eléctrico. Es una canción de recuerdo más que de historia. Septiembre se nombra sin parar, el mar está cerca, y la pregunta del final es por qué unas promesas que nunca se cumplieron siguen siendo de los dos.
¿Sabías que…?
El italiano construye toda una familia de expresiones igual que este título —una preposición más un participio— para decir en qué estado ocurre algo: con los faros apagados, con la boca abierta, con los ojos cerrados.
Listas y streaming
Publicada el 22 de septiembre de 2023, del álbum «Red Light». No consta posición de lista ni certificación a fecha de hoy.