Can't Stop the Feeling!
Justin Timberlake
Todos los verbos de esta carta están en presente. No hay ni un pasado, algo poco común, y eso la convierte en una primera escucha limpia: solo tienes que sostener un tiempo verbal en la cabeza. Lo que practicas en su lugar es la negación. I can't take y don't stop son las dos contracciones que un principiante en inglés necesita antes que ninguna otra, y se cantan con suficiente claridad como para oír la t. Los sustantivos son partes del cuerpo y habitaciones —bones, feet, eyes, body, ceiling, room—, así que la mayoría se aprenden señalando. El A1 es correcto, y el tempo te hace un favor: música rápida hecha con palabras sencillas entrena el oído sin forzar la gramática.
Cómo estudiar esta canción
«Can't Stop the Feeling!» trae 32 palabras en inglés, 7 adjetivos y 17 formas verbales: 56 entradas de estudio en total, de nivel A1. Empieza por air, blood y body: con esas, la mayoría de los versos dejan de ser adivinanza. Esta canción se apoya en los verbos: 17 formas distintas frente a 7 adjetivos, así que el trabajo está en la conjugación. A este nivel el objetivo es reconocer: oyes la palabra, la sitúas y sigues.
Las palabras de esta canción, en varios idiomas
Todas las palabras de abajo salen de esta canción y las hemos traducido nosotros. Aquí no hay letra: son las palabras sueltas que necesitas para seguirla.
Vocabulario
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| air | aire | aria | air | ar | lucht | Luft |
| blood | sangre | sangue | sang | sangue | bloed | Blut |
| body | cuerpo | corpo | corps | corpo | lichaam | Körper |
| bones | huesos | ossa | os | ossos | botten |
Qué te enseña esta canción
Nivel · A1
- Palabras de vocabulario
- 32
- Adjetivos
- 7
- Combos
- 10
- Expresiones
- 10
- Formas verbales
- 17
- Preguntas del quiz
- 35
Más canciones en inglés de este nivel
Contexto
Sobre la canción
«Can’t Stop the Feeling!» es un animado sencillo de disco-pop del cantante estadounidense Justin Timberlake, publicado en 2016 como tema principal de la película de animación de DreamWorks «Trolls», en la que además ejerció de productor musical ejecutivo.
Coescrita con el creador de éxitos sueco Max Martin y con Shellback, la canción es una celebración deliberadamente luminosa y optimista de bailar para olvidar las preocupaciones, impulsada por una línea de bajo brillante y un estribillo pegadizo para corear.
Su alegría apta para toda la familia la convirtió al instante en un fijo de anuncios, radio y eventos deportivos. Timberlake la escribió y produjo con Max Martin y Shellback para la banda sonora de “Trolls”, película en la que además puso voz a un personaje.
¿Sabías que…?
El sencillo debutó directamente en el número uno de la lista estadounidense Billboard Hot 100 —uno del selecto grupo de canciones que arrancan en la cima—, dándole a Timberlake su primer número uno allí en nueve años.
Después le valió una nominación al Óscar a la Mejor Canción Original y una nominación al Globo de Oro, y Timberlake la interpretó en la gala de los Óscar, convirtiendo la canción de una película infantil en uno de los mayores éxitos para todos los públicos de la década.
Listas y streaming
«Can’t Stop the Feeling!» encabezó las listas en numerosos países y fue certificada multiplatino, hasta ser uno de los sencillos más vendidos de 2016 en todo el mundo.
Impulsada por el éxito de «Trolls» y por su uso constante en anuncios y eventos, sigue siendo uno de los éxitos en solitario más representativos de Justin Timberlake y un estándar moderno del sentirse bien.