Jeremy
Pearl Jam
Cómo estudiar esta canción
La carta de «Jeremy» se compone de 52 entradas de estudio de nivel B1-: 23 palabras en inglés, 7 adjetivos y 22 formas verbales. Empieza por pictures, mountain y sun: con esas, la mayoría de los versos dejan de ser adivinanza. Esta canción se apoya en los verbos: 22 formas distintas frente a 7 adjetivos, así que el trabajo está en la conjugación. A este nivel ya te sonará parte de la lista; el resto es justo lo que cierra el hueco.
Las palabras de esta canción, en varios idiomas
Todas las palabras de abajo salen de esta canción y las hemos traducido nosotros. Aquí no hay letra: son las palabras sueltas que necesitas para seguirla.
Vocabulario
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| pictures | dibujos | disegni | dessins | desenhos | tekeningen | Bilder |
| mountain | montaña | montagna | montagne | montanha | berg | Berg |
| sun | sol | sole | soleil | sol | zon | Sonne |
| arms | brazos | braccia | bras | braços |
Qué te enseña esta canción
Nivel · B1-
- Palabras de vocabulario
- 23
- Adjetivos
- 7
- Combos
- 11
- Expresiones
- 10
- Formas verbales
- 22
- Preguntas del quiz
- 35
Más canciones en inglés de este nivel
Contexto
Sobre la canción
«Jeremy» es una canción de Pearl Jam, la banda de rock estadounidense de Seattle. Forma parte de su primer álbum, «Ten», que Epic Records publicó el 27 de agosto de 1991, y salió como tercer sencillo del disco en agosto de 1992, después de «Alive» y «Even Flow». El cantante Eddie Vedder escribió la letra y el bajista Jeff Ament compuso la música. El grupo la grabó en el estudio London Bridge de Seattle, con la producción compartida con Rick Parashar, y se ha convertido en una de las canciones más conocidas de los años del grunge, a principios de los noventa.
Pearl Jam se formó en Seattle en 1990. El guitarrista Stone Gossard y el bajista Jeff Ament ya habían tocado juntos en Green River y en Mother Love Bone, y el guitarra solista Mike McCready se les unió poco después. La búsqueda de un cantante llegó hasta Eddie Vedder, en San Diego, a través de una maqueta: él grabó su voz sobre las pistas instrumentales, devolvió la cinta y lo invitaron a Seattle, donde entró en el grupo en menos de una semana. Durante un tiempo la banda tocó con el nombre de Mookie Blaylock, un jugador de baloncesto, antes de elegir el nombre de Pearl Jam. Dave Krusen tocó la batería en «Ten». En 2017 el grupo entró en el Salón de la Fama del Rock and Roll en su primer año como candidato.
La música nació de Jeff Ament, que había escrito dos piezas pensando en un bajo de doce cuerdas; cuando llegó el instrumento, una de ellas se convirtió en «Jeremy». La canción ya existía antes de la gira en la que el grupo teloneó a Alice in Chains a comienzos de 1991. Empieza con una figura de bajo suave y resonante y luego crece paso a paso: las guitarras y la batería se hacen más pesadas en cada sección, y la voz de Vedder pasa de un tono grave, casi hablado, a gritos largos e intensos. Para la grabación final Ament añadió un bajo de doce cuerdas y un violonchelo, algo que él llamó una gran producción para el grupo en aquella época. También ha contado que la canción estuvo a punto de quedarse fuera del disco y que al final fue una de sus mejores tomas.
La letra se basa en un hecho real. En enero de 1991 un estudiante de quince años se quitó la vida delante de su clase en un instituto de Richardson, en Texas. Vedder leyó una breve noticia en el periódico y, como explicó años después, sintió que tenía que tomar aquel pequeño artículo y convertirlo en algo. También ha hablado de recuerdos de su propia época escolar. La canción no describe el hecho en sí. Intenta, en cambio, entender la soledad, la falta de cariño en casa y la crueldad en la escuela que pueden rodear a un joven antes de una tragedia así.