Can't Stop the Feeling!
Justin Timberlake
Todos os verbos desta carta estão no presente. Não há um único passado, o que é invulgar e faz dela uma primeira audição limpa: só tens de segurar um tempo verbal na cabeça. O que treinas em vez disso é a negação. I can't take e don't stop são as duas contrações de que um principiante em inglês precisa antes de qualquer outra, e são cantadas com clareza suficiente para se ouvir o t. Os substantivos são partes do corpo e divisões — bones, feet, eyes, body, ceiling, room — por isso a maioria aprende-se a apontar. O A1 está certo, e o andamento faz-te um favor: música rápida feita de palavras simples treina o ouvido sem forçar a gramática.
Como estudar esta canção
“Can't Stop the Feeling!” traz 32 palavras em inglês, 7 adjetivos e 17 formas verbais: 56 entradas de estudo no total, de nível A1. Começa por air, blood e body: com essas, a maioria dos versos deixa de ser adivinha. Esta canção assenta nos verbos: 17 formas diferentes contra 7 adjetivos, por isso o trabalho está na conjugação. A este nível o objetivo é reconhecer: ouves a palavra, situa-la e segues.
As palavras desta canção, em vários idiomas
Todas as palavras abaixo vêm desta canção e fomos nós que as traduzimos. Não há letra aqui: são as palavras soltas de que precisas para a acompanhar.
Vocabulário
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| air | aire | aria | air | ar | lucht | Luft |
| blood | sangre | sangue | sang | sangue | bloed | Blut |
| body | cuerpo | corpo | corps | corpo | lichaam | Körper |
| bones | huesos | ossa | os | ossos | botten |
O que esta canção te ensina
Nível · A1
- Palavras de vocabulário
- 32
- Adjetivos
- 7
- Combos
- 10
- Expressões
- 10
- Formas verbais
- 17
- Perguntas do quiz
- 35
Mais canções em inglês deste nível
Contexto
Sobre a canção
«Can’t Stop the Feeling!» é um animado single de disco-pop do cantor norte-americano Justin Timberlake, lançado em 2016 como tema principal do filme de animação da DreamWorks «Trolls», do qual foi também produtor musical executivo.
Coescrito com o criador de êxitos sueco Max Martin e com Shellback, o tema é uma celebração deliberadamente solar e bem-disposta de dançar para esquecer as preocupações, impulsionada por uma linha de baixo brilhante e um refrão contagiante para cantar em coro.
A sua alegria para toda a família tornou-o de imediato presença habitual em anúncios, rádio e eventos desportivos. Timberlake escreveu-a e produziu-a com Max Martin e Shellback para a banda sonora de “Trolls”, filme em que também deu voz a uma personagem.
Sabias que…?
O single estreou diretamente no número um da Billboard Hot 100 dos Estados Unidos — um do restrito grupo de canções a abrir no topo —, dando a Timberlake o seu primeiro número um em nove anos.
Valeu-lhe depois uma nomeação para o Óscar de Melhor Canção Original e uma nomeação para os Globos de Ouro, e Timberlake interpretou-o na cerimónia dos Óscares, transformando a canção de um filme infantil num dos maiores êxitos para todas as idades da década.
Tabelas e streaming
«Can’t Stop the Feeling!» liderou as tabelas em vários países e foi certificado multiplatina, tornando-se um dos singles mais vendidos de 2016 em todo o mundo.
Impulsionada pelo sucesso de «Trolls» e pelo uso constante em anúncios e eventos, continua a ser um dos êxitos a solo emblemáticos de Justin Timberlake e um padrão moderno do bem-estar.
Lançada a 6 de maio de 2016, arrancou com 379.000 descargas numa semana e está certificada com 4× platina nos Estados Unidos, 5× platina no Reino Unido, 11× platina na Austrália e diamante no Canadá. Venceu o Grammy de melhor canção escrita para meios visuais.