← Verbomatico
Aprende alemão com canções
Todas as canções em alemão do catálogo, com as palavras que ensinam. 23 canções, 2973 entradas de estudo e 805 perguntas, escritas para estas canções em concreto e de leitura livre nesta página.
Esta parte do catálogo
- Canções
- 23
- Entradas de estudo
- 2973
- Perguntas
- 805
- Níveis
- A1+ – C2-
- Anos
- 1983 – 2026
Lições de gramática e pronúncia
Lições curtas sobre o que estas canções ensinam, com o link para cada canção.
As palavras em alemão que estas canções partilham
Estas 60 palavras aparecem no maior número de canções em alemão do catálogo, por isso são as primeiras a saber. Ordenadas pelo número de canções que as usam, traduzidas por nós e tiradas palavra a palavra, nunca como versos.
| DE | EN | ES | IT | FR | PT | NL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Welt | world | mundo | mondo | monde | mundo | wereld |
| Zeit | time | tiempo | tempo | temps | tempo | tijd |
| Leben | life | vida | vita | vie | vida | leven |
| Liebe | love | amor | amore | amour | amor | liefde |
| Tag | day | día | giorno | jour | dia | dag |
| egal | no matter, all the same | da igual | non importa | peu importe | tanto faz | om het even |
| Augen | eyes | ojos | occhi | yeux | olhos | ogen |
| Ende | end | final | fine | fin | fim | einde |
| Gang | gang, crew | banda, pandilla | banda, gang | bande, gang | gangue, turma | bende, crew |
| Haus | house | casa | casa | maison | casa | huis |
| Mann | man | hombre, tío | uomo, amico | mec, homme | cara, homem | man, gast |
| Meer | sea | mar | mare | mer | mar | zee |
| Nacht | night | noche | notte | nuit | noite | nacht |
| Angst | fear | miedo | paura | peur | medo | angst |
| Baby | baby, darling | cariño | tesoro | chéri | querida | schatje |
| Bande | gang, crew of friends | pandilla | banda, compagnia | bande | bando, turma | bende, vriendenclub |
| beste | best | lo mejor | meglio | meilleur | melhor | beste |
| Bilder | pictures, images | imágenes | immagini | images | imagens | beelden |
| blind | blind | ciego | cieco | aveugle | cego | blind |
| Club | club | club | locale | club | clube | club |
| einfach | simply, just | simplemente | semplicemente | tout simplement | simplesmente | gewoon, simpelweg |
| ganze | whole, entire | entera, toda | intera, tutta | entière, toute | inteira, toda | hele |
| Glas | glass | vaso | bicchiere | verre | copo | glas |
| gut | good, all right | bien, bueno | bene, buono | bien, bon | bem, bom | goed, in orde |
| Hand | hand | mano | mano | main | mão | hand |
| Jahre | years | años | anni | années | anos | jaren |
| Lichter | lights | luces | luci | lumières | luzes | lichten |
| nah | close, near | cerca | vicino | près | perto | dichtbij |
| Namen | name | nombre | nome | nom | nome | naam |
| Sonne | sun | sol | sole | soleil | sol | zon |
| Straße | road, street | carretera, calle | strada | route, rue | estrada, rua | weg, straat |
| Straßen | streets | calles | strade | rues | ruas | straten |
| Tage | days | días | giorni | jours | dias | dagen |
| voll | full | lleno | pieno | plein | cheio | vol |
| Wagen | car | coche | macchina | voiture | carro | auto, wagen |
| weit | far, ready | lejos, listo | lontano, pronto | loin, prêt | longe, pronto | ver, zover |
| allein | alone | solo | da solo | seul | sozinho | alleen |
| andre | other | otra | altra | autre | outra | andere |
| Arm | arm | brazo | braccio | bras | braço | arm |
| besser | better | mejor | meglio | mieux | melhor | beter |
| Boot | boat | barco | barca | bateau | barco | boot |
| Champagner | champagne | champán | champagne | champagne | champanhe | champagne |
| Dach | roof | tejado, azotea | tetto | toit | telhado | dak |
| deutsche | German | alemán | tedesco | allemand | alemão | Duits |
| Dicka | bro, mate | tío, colega | fratello, amico | frérot, mec | mano, parceiro | maat, gast |
| ewig | eternal, forever | eterno | eterno | éternel | eterno | eeuwig, voor altijd |
| Farben | colours | colores | colori | couleurs | cores | kleuren |
| Fehler | mistakes | errores | errori | erreurs | erros | fouten |
| fest | tight, firmly | fuerte, con firmeza | forte, saldamente | fort, fermement | com força | stevig, vast |
| Fragen | questions | preguntas | domande | questions | perguntas | vragen |
| Frau | woman | mujer | donna | femme | mulher | vrouw |
| Frieden | peace | paz | pace | paix | paz | vrede |
| Gangster | gangster | gánster | gangster | gangster | gângster | gangster |
| Gas | gas | gas | gas | gaz | gás | gas |
| Geld | money | dinero | soldi | argent | dinheiro | geld |
| groß | big, great | grande | grande | grand | grande | groot, groots |
| Himmel | sky | cielo | cielo | ciel | céu | hemel |
| Hoch | a cheer, a toast | un vítor, un brindis | un evviva, un brindisi | un vivat, un toast | um viva, um brinde | heilgeroep, toost |
| Horizont | horizon | horizonte | orizzonte | horizon | horizonte | horizon |
| Junge | boy, lad | chico, chaval | ragazzo | garçon, gars | rapaz, miúdo | jongen |
Todas as canções em alemão do catálogo
Da carta mais fácil à mais difícil. Cada uma abre a sua própria página, com glossário e questionário de amostra.
- Für immer — Ayliva (2026)A1+
- An meiner Seite — Helene Fischer (2026)A1+
- Leuchtturm — Nena (1983)A2
- Auf uns — Andreas Bourani (2014)A2
- Wir sind groß — Mark Forster (2016)A2
- Verschwommen — Ski Aggu & Ericson (2026)A2
- Atemlos durch die Nacht — Helene Fischer (2013)A2+
- Vielleicht Vielleicht — MilleniumKid x JBS (2023)A2+
- Gauna Sport — Papke (2026)A2+
- 7 Mann — Hardwick (2026)B1-
- Durch den Monsun — Tokio Hotel (2005)B1
- Gut Genug — Kitschkrieg feat. Blumengarten & Shirin David (2026)B1
- Komet — Udo Lindenberg x Apache 207 (2023)B1
- Issa — Sido (2026)B1
- Mensch — Herbert Grönemeyer (2002)B1+
- Von hier an blind — Wir sind Helden (2005)B2-
- Inundauswendig — The Chainsmokers x makko (2026)B2-
- Propaganda — Sido & Fler (2026)B2
- Kontrollieren — Bonez MC & RAF Camora feat. Gzuz & Maxwell (2017)B2
- Mo' Money mo' Haters — Summer Cem & Shirin David (2026)B2+
- Straße — Cave x Amo x Soufian (2026)C1+
- War nie weg — Ufo361 feat. Souly & Blumengarten (2026)C2-
- Feuermelder — 1019, Lucio101 & Nizi19 (2026)C2-
Ou procura por nível
Se já sabes mais ou menos onde estás, começa pelo teu nível QECR:
Outros idiomas
Começa por uma canção
Escolhe uma canção, lê as suas palavras e joga-a. A primeira não precisa de conta.
Ver o catálogo completo →