Propaganda
Sido & Fler
- Língua
- Alemão
- Lançamento
- 2026
- Género
- deutschrap
- Nível
- B2
- Pontuação de dificuldade
- 966
- Especial
- New Release
- Duração
- 2:39
Como estudar esta canção
A carta de “Propaganda” é feita de 126 entradas de estudo de nível B2: 69 palavras em alemão, 13 adjetivos e 44 formas verbais. Começa pelo glossário: Eskapaden, Mitternacht e Dachschaden aparecem vezes sem conta, por isso são as primeiras a saber. Esta canção assenta nos verbos: 44 formas diferentes contra 13 adjetivos, por isso o trabalho está na conjugação. A este nível as palavras isoladas não são o problema: o que custa é a forma como se juntam.
As palavras desta canção, em vários idiomas
Todas as palavras abaixo vêm desta canção e fomos nós que as traduzimos. Não há letra aqui: são as palavras soltas de que precisas para a acompanhar.
Vocabulário
| DE | EN | ES | IT | FR | PT | NL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Eskapaden | escapades | andanzas | scappatelle | frasques | aventuras | escapades |
| Mitternacht | midnight | medianoche | mezzanotte | minuit | meia-noite | middernacht |
| Dachschaden | screw loose | chifladura | rotella in meno | case en moins | parafuso a menos | tik van de molen |
| Wachphasen | waking phases | fases de vigilia |
O que esta canção te ensina
Nível · B2
- Palavras de vocabulário
- 69
- Adjetivos
- 13
- Combos
- 15
- Expressões
- 14
- Formas verbais
- 44
- Perguntas do quiz
- 35
Mais canções em alemão deste nível
Contexto
Sobre a canção
«Propaganda» é um single de 2026 do rapper berlinense Sido em conjunto com o seu conterrâneo Fler. Saiu mesmo no fim de outubro de 2026: as plataformas de streaming dão a data de 29 de outubro, e o site de notícias regional ms-aktuell noticiou que seria lançado na noite de quinta para sexta-feira, 30 de outubro, poucas horas depois de Sido ter apresentado no Instagram a lista completa de faixas do novo álbum. No próprio canal de YouTube de Sido estreou um videoclipe oficial, cujo título atribui a produção a The Younginz e Yanek Stärk. A faixa é curta e densa: dura pouco menos de dois minutos e quarenta segundos.
«Propaganda» é um dos singles de «Frieden», que quer dizer «paz», o décimo álbum a solo de Sido, anunciado para 27 de novembro de 2026. Segundo o ms-aktuell, o disco tem 15 faixas, e onze artistas convidados aparecem em nove delas, entre os quais Shindy, Kontra K, Gzuz, Sarah Connor, Marteria, Nico Santos e Montez. O primeiro single do álbum, «Issa», tinha saído em agosto de 2026 e mostrava um Sido mais calmo e mais reflexivo. «Propaganda» soa muito diferente: volta ao rap de rua duro e provocador que tornou os dois famosos.
A dupla tem uma longa história. Sido, de nome verdadeiro Paul Würdig, nasceu em 1980 em Berlim Leste e cresceu a partir do fim dos anos oitenta no Märkisches Viertel, um grande bairro de prédios no norte da cidade. Fler, nascido Patrick Decker em 1982 em Berlim Ocidental e mais tarde chamado Losenský, cresceu num bairro social do sudoeste da cidade. Ambos assinaram nos anos 2000 com a editora Aggro Berlin, que transformou o rap de rua berlinense num sucesso comercial em toda a Alemanha. Fler entrou para a editora em outubro de 2003, e o seu primeiro álbum a solo, «Neue Deutsche Welle», saiu a 1 de maio de 2005 e entrou no quinto lugar da tabela alemã de álbuns. Em 2007, Sido participou em «Was is Beef?», uma faixa da mixtape de Fler «Airmax Muzik».
Mais tarde, os caminhos separaram-se. Segundo a Wikipédia alemã, Sido alterou um verso sobre Fler na canção «Mein Testament» no álbum ao vivo «MTV Unplugged Live aus'm MV» (2010), e Fler respondeu com várias canções contra o antigo colega de editora. A zanga é dada como terminada desde outubro de 2017, quando o rapper Mortel gravou «Nie mehr broke» com os dois para a sua mixtape «Racaille». «Propaganda» volta a juntá-los num single de Sido, quase vinte anos depois da época da Aggro Berlin, editora que fechou em 2009.