← Verbomatico

Aprende inglês com canções

Todas as canções em inglês do catálogo, com as palavras que ensinam. 58 canções, 6966 entradas de estudo e 2030 perguntas, escritas para estas canções em concreto e de leitura livre nesta página.

Aprender inglês através da música

A ortografia do inglês e o seu som separaram-se há séculos, e por isso quem o lê há anos pode na mesma perder os primeiros dez segundos de uma canção pop. A música é onde essa distância se fecha: obriga a ouvir as contrações, as vogais engolidas e os padrões de acentuação que um manual escreve por extenso. O inglês é também a língua mais gravada da música popular, por isso o catálogo passa de uma balada lenta a uma estrofe de rap sem sair do teu nível.

Esta parte do catálogo

Canções
58
Entradas de estudo
6966
Perguntas
2030
Níveis
A1 – C1+
Anos
1968 – 2026

Lições de gramática e pronúncia

Lições curtas sobre o que estas canções ensinam, com o link para cada canção.

Gramática do inglês (14) →Pronúncia do inglês (8) →

As palavras em inglês que estas canções partilham

Estas 60 palavras aparecem no maior número de canções em inglês do catálogo, por isso são as primeiras a saber. Ordenadas pelo número de canções que as usam, traduzidas por nós e tiradas palavra a palavra, nunca como versos.

ENESITFRPTNLDE
loveamoramoreamouramorliefdeLiebe
heartcorazóncuorecœurcoraçãohartHerz
timetiempotempotempstempotijdZeit
lifevidavitavievidalevenLeben
daydíagiornojourdiadagTag
eyesojosocchiyeuxolhosogenAugen
worldmundomondomondemundowereldWelt
babynenapiccolabébénenêliefjeKleine
waycaminostradachemincaminhowegArt
harddifícildifficiledifficiledifícilmoeilijkschwierig
homehogarcasafoyerlarthuisZuhause
manhombreuomohommehomemmanMann
oldviejovecchiovieuxvelhooudalt
thingscosascosechosescoisasdingenDinge
facecarafacciavisagerostogezichtGesicht
girlchicaragazzafillegarotameisjeMädchen
paindolordoloredouleurdorpijnSchmerz
bestmejormiglioremeilleurmelhorbestebeste
nightnochenottenuitnoitenachtNacht
goodbuenobuonobonbomgoedgut
headcabezatestatêtecabeçahoofdKopf
wordpalabraparolamotpalavrawoordWort
alonesoloda soloseulsozinhoalleenallein
bettermejormiglioremieuxmelhorbeterbesser
boychicoragazzogarçonrapazjongenJunge
handmanomanomainmãohandHand
littlepequeñopiccolopetitpequenokleinklein
rainlluviapioggiapluiechuvaregenRegen
soulalmaanimaâmealmazielSeele
trueciertoverovraiverdadeirowaarwahr
wordspalabrasparolemotspalavraswoordenWorte
bodycuerpocorpocorpscorpolichaamKörper
brokenrotorottobriséquebradogebrokenkaputt, gebrochen
firefuegofuocofeufogovuurFeuer
friendsamigosamiciamisamigosvriendenFreunde
goddiosdiodieudeusgodGott
lightsluceslucilumièresluzeslichtenLichter
mindmentementeespritmentegeestVerstand
ownpropioproprioproprepróprioeigeneigen
rightcorrectogiustojustecertojuistrichtig
smilesonrisasorrisosouriresorrisoglimlachLächeln
youngjovengiovanejeunejovemjongjung
armsbrazosbracciabrasbraçosarmenArme
badmalocattivomauvaismauslechtschlecht
closecercavicinoprèspertodichtbijnah
controlcontrolcontrollocontrôlecontrolecontroleKontrolle
dreamssueñossognirêvessonhosdromenTräume
goodbyeadiósaddioau revoiradeustot ziensAuf Wiedersehen
hotcalientecaldochaudquenteheetheiß
lonelysolitariosolitariosolitairesolitárioeenzaameinsam
longlargolungolonglongolanglang
namenombrenomenomnomenaamName
openabiertoapertoouvertabertoopenoffen
placelugar, sitiopostoplace, endroitlugarplaatsOrt, Stelle
samemismostessomêmemesmozelfdederselbe, gleich
soundsonidosuonosonsomgeluidKlang
strongfuertefortefortfortesterkstark
sunsolsolesoleilsolzonSonne
tearslágrimaslacrimelarmeslágrimastranenTränen
windvientoventoventventowindWind

Todas as canções em inglês do catálogo

Da carta mais fácil à mais difícil. Cada uma abre a sua própria página, com glossário e questionário de amostra.

  • Can't Stop the Feeling! — Justin Timberlake (2016)A1
  • Want to Want Me — Jason Derulo (2015)A1+
  • Girls Just Want to Have Fun — Cyndi Lauper (1983)A1+
  • Beautiful — Christina Aguilera (2002)A1+
  • Shake It Off (Taylor's Version) — Taylor Swift (2023)A1+
  • I Don't Want to Miss a Thing — Aerosmith (1998)A1+
  • Hey Jude — The Beatles (1968)A1+
  • We Will Rock You — Queen (1977)A1+
  • Fix You — Coldplay (2005)A1+
  • Better Man — Pearl Jam (1994)A1+
  • Don't Leave Me This Way — The Communards (1986)A1+
  • Perfect — Ed Sheeran (2017)A1+
  • The Best — Tina Turner (1989)A1+
  • She Will Be Loved — Maroon 5 (2004)A1+
  • Survivor — Destiny's Child (2001)A1+
  • If I Were a Boy — Beyoncé (2008)A1+
  • Nothing Else Matters — Metallica (1991)A1+
  • I Will Always Love You — Whitney Houston (1992)A1+
  • Roar — Katy Perry (2013)A1+
  • November Rain — Guns N' Roses (1992)A1+
  • Wonderwall — Oasis (1995)A1+
  • Under the Bridge — Red Hot Chili Peppers (1991)A1+
  • World in My Eyes — Depeche Mode (1990)A2-
  • Feel — Robbie Williams (2002)A2-
  • It Must Have Been Love — Roxette (1990)A2-
  • With or Without You — U2 (1987)A2-
  • Zombie — The Cranberries (1994)A2-
  • Flowers — Miley Cyrus (2023)A2-
  • Uptown Funk — Mark Ronson ft. Bruno Mars (2014)A2
  • Angels — Robbie Williams (1997)A2
  • Choosin' Texas — Ella Langley (2025)A2
  • Nicole Kidman — Adéla (2026)A2
  • Blinding Lights — The Weeknd (2019)A2
  • Taste — Sabrina Carpenter (2024)A2
  • Keep the Faith — Bon Jovi (1992)A2
  • Great Expectation — Sienna Spiro (2026)A2+
  • Hips Don't Lie — Shakira (2006)A2+
  • Someone Like You — Adele (2011)A2+
  • Jeremy — Pearl Jam (1991)B1-
  • Poker Face — Lady Gaga (2008)B1-
  • Don't Stand So Close to Me — The Police (1980)B1-
  • Sultans of Swing — Dire Straits (1978)B1-
  • No More Lies — Iron Maiden (2003)B1
  • Forever Young — Alphaville (1984)B1
  • Bleeding Love — Leona Lewis (2007)B1
  • Rein Me In — Sam Fender & Olivia Dean (2025)B1+
  • Somebody That I Used to Know — Gotye ft. Kimbra (2011)B1+
  • Patient Zero — Taylor Swift (2026)B1+
  • I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) — Meat Loaf (1993)B2-
  • The Pretender — Foo Fighters (2007)B2-
  • Smells Like Teen Spirit — Nirvana (1991)B2
  • It Wasn't Me — Shaggy (2000)B2
  • Candle in the Wind 1997 — Elton John (1997)B2
  • Viva la Vida — Coldplay (2008)B2
  • Home — Depeche Mode (1997)C1-
  • Enjoy the Silence — Depeche Mode (1990)C1
  • Love the Way You Lie — Eminem ft. Rihanna (2010)C1+
  • Bohemian Rhapsody — Queen (1975)C1+

Ou procura por nível

Se já sabes mais ou menos onde estás, começa pelo teu nível QECR:

A1A2B1B2C1C2

Outros idiomas

EspanholItalianoNeerlandêsFrancêsPortuguêsAlemão

Começa por uma canção

Escolhe uma canção, lê as suas palavras e joga-a. A primeira não precisa de conta.

Ver o catálogo completo →
Verbomatico
Aprender:Inglês·Espanhol·Italiano·Neerlandês·Francês·Português·Alemão
Início·Canções·Guias·Preços·Sobre·Contacto·Instalar a app·Termos·Privacidade·Reembolsos
Aviso legal··

© 2026 Verbomatico