The Pretender
Foo Fighters
Como estudar esta canção
“The Pretender” traz 24 palavras em inglês, 14 adjetivos e 32 formas verbais: 70 entradas de estudo no total, de nível B2-. Começa por pretender, skeletons e bones: com essas, a maioria dos versos deixa de ser adivinha. Esta canção assenta nos verbos: 32 formas diferentes contra 14 adjetivos, por isso o trabalho está na conjugação. A este nível as palavras isoladas não são o problema: o que custa é a forma como se juntam.
As palavras desta canção, em vários idiomas
Todas as palavras abaixo vêm desta canção e fomos nós que as traduzimos. Não há letra aqui: são as palavras soltas de que precisas para a acompanhar.
Vocabulário
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| pretender | impostor | impostore | imposteur | impostor | bedrieger | Hochstapler |
| skeletons | esqueletos | scheletri | squelettes | esqueletos | skeletten | Skelette |
| bones | huesos | ossa | os | ossos | botten | Knochen |
| secrets | secretos | segreti | secrets |
O que esta canção te ensina
Nível · B2-
- Palavras de vocabulário
- 24
- Adjetivos
- 14
- Combos
- 4
- Expressões
- 10
- Formas verbais
- 32
- Perguntas do quiz
- 35
Mais canções em inglês deste nível
Contexto
Sobre a canção
«The Pretender» abria o álbum de 2007 dos Foo Fighters, «Echoes, Silence, Patience & Grace», e foi o seu primeiro single. Assenta numa pergunta feita vinte e quatro vezes e nunca respondida — e se eu disser —, que é uma estrutura e não um argumento. Grohl dirige-se a alguém que manda sem nunca o nomear, e a recusa no centro de tudo é simplesmente a de que não vai ceder.
Sabias que…?
O verbo inglês do título é um falso amigo em todas as outras cinco línguas que aqui se ensinam: não quer dizer pretender nem ter intenção, quer dizer fingir.
Tabelas e streaming
Editado a 21 de agosto de 2007, do álbum que saiu a 25 de setembro de 2007. Foi o single da banda mais tocado nas rádios de rock nesse período.