← Verbomatico
Canções de nível B2
As 27 cartas que classificamos como B2, em 7 idiomas e 3987 entradas de estudo. Cada carta leva à sua própria página, com as palavras que ensina e algumas perguntas reais que podes experimentar sem conta.
O que B2 significa numa canção
As canções de B2 deixam de se explicar sozinhas. O registo muda, as frases seguem para além do fim do verso e o sentido depende de uma expressão que ou tens ou não tens. São as cartas em que vale a pena abrandar: o vocabulário já não é o difícil, difícil é a maneira como está montado.
Este nível
- Canções
- 27
- Idiomas
- 7
- Entradas de estudo
- 3987
- Perguntas
- 945
Canções deste nível
Da carta mais fácil à mais difícil dentro do nível.
- Atlas — Pommelien Thijs (2025)Neerlandês · B2-
- Von hier an blind — Wir sind Helden (2005)Alemão · B2-
- Djadja — Aya Nakamura (2018)Francês · B2-
- Als Ge Slaapt — Yong Yello (2020)Neerlandês · B2-
- Uma Casa Portuguesa — Amália Rodrigues (1953)Português · B2-
- I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) — Meat Loaf (1993)Inglês · B2-
- The Pretender — Foo Fighters (2007)Inglês · B2-
- J'en ai marre — Alizée (2003)Francês · B2-
- Inundauswendig — The Chainsmokers x makko (2026)Alemão · B2-
- Het Regent Zonnestralen — Acda en de Munnik (1998)Neerlandês · B2-
Ver todas
- Con altura — Rosalía & J Balvin (2019)Espanhol · B2-
- Ta Pedindo Toma — MC Leozinho ZS, MC Murilo MT, Mc DR, DJ Jhow Beats, MC RN do Capão & Mc Pelourinho (2026)Português · B2-
- La Costiera Amalfitana — Fabio Rovazzi feat. Arisa, Nino D'Angelo (2026)Italiano · B2
- Smells Like Teen Spirit — Nirvana (1991)Inglês · B2
- It Wasn't Me — Shaggy (2000)Inglês · B2
- Propaganda — Sido & Fler (2026)Alemão · B2
- Entre dos tierras — Héroes del Silencio (1990)Espanhol · B2
- Sexy Nana — Aya Nakamura & La Rvfleuze (2026)Francês · B2
- Candle in the Wind 1997 — Elton John (1997)Inglês · B2
- Kontrollieren — Bonez MC & RAF Camora feat. Gzuz & Maxwell (2017)Alemão · B2
- Graças a Deus — Plutonio (2026)Português · B2
- Viva la Vida — Coldplay (2008)Inglês · B2
- Berlino — Ernia (2026)Italiano · B2+
- Mo' Money mo' Haters — Summer Cem & Shirin David (2026)Alemão · B2+
- Désenchantée — Mylène Farmer (1991)Francês · B2+
- Fuorionda — Jovanotti (2025)Italiano · B2+
- Corazón Partío — Alejandro Sanz (1997)Espanhol · B2+
Que vocabulário encontras no B2
Uma amostra das canções deste nível, uma tabela por idioma. Apenas palavras soltas: a lista completa de uma canção está na sua página.
Inglês
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| act | acto | atto | acte | ato | daad | Tat |
| candle | vela | candela | bougie | vela | kaars | Kerze |
| camera | cámara | macchina fotografica | caméra | câmera | camera | Kamera |
| crazy | loco | pazzo | fou | louco | gek | verrückt |
| greenest | más verdes | più verdi | plus vertes | mais verdes | groenste | grünste |
| naked | desnudo | nudo | nu | nu | naakt | nackt |
| guns | armas | pistole | armes | armas | wapens | Waffen |
| dirty | sucio | sporco | sale | sujo | vies | schmutzig |
| pretender | impostor | impostore | imposteur | impostor | bedrieger | Hochstapler |
| dark | oscuro | buio | sombre | escuro | donker | dunkel |
| world | mundo | mondo | monde | mundo | wereld | Welt |
| alone | solo | solo | seul | sozinho | alleen | allein |
| control | control | controllo | contrôle | controle | controle | Kontrolle |
| child | niño | bambino | enfant | criança | kind | Kind |
Alemão
| DE | EN | ES | IT | FR | PT | NL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fragen | questions | preguntas | domande | questions | perguntas | vragen |
| blind | blind | ciego | cieco | aveugle | cego | blind |
| Leben | life | vida | vita | vie | vida | leven |
| abgestumpft | numb, jaded | insensible | apatico | blasé | entorpecido | afgestompt |
| Silvester | New Year’s Eve | Nochevieja | San Silvestro, Capodanno | Saint-Sylvestre | passagem de ano | oudejaarsavond |
| egal | all the same, not important | igual, da igual | indifferente | égal | indiferente | om het even |
| Therapie | therapy | terapia | terapia | thérapie | terapia | therapie |
| Eskapaden | escapades | andanzas | scappatelle | frasques | aventuras | escapades |
| nackt | naked | desnudo | nudo | nu | nu | naakt |
| Lücke | gap | hueco | vuoto, lacuna | trou, brèche | lacuna, espaço | gat, leemte |
| neue | new | nuevas | nuove | nouvelles | novas | nieuwe |
| Autopilot | autopilot | piloto automático | pilota automatico | pilote automatique | piloto automático | automatische piloot |
| tiefrot | deep red | rojo intenso | rosso intenso | rouge vif | vermelho intenso | dieprood |
| Tag | day | día | giorno | jour | dia | dag |
Francês
| FR | EN | ES | IT | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| peau | skin | piel | pelle | pele | huid | Haut |
| douce | soft | suave | morbida | macia | zacht | weich |
| nana | girl, chick | chica, tía | ragazza | miúda | meid | Mädel, Tussi |
| sexy | sexy | sexy | sexy | sexy | sexy | sexy |
| eaux | waters | aguas | acque | águas | wateren | Gewässer |
| troubles | murky, cloudy | turbias | torbide | turvas | troebel | trüb |
| bails | things, stuff | cosas, rollos | cose, storie | coisas, cenas | dingen, verhalen | Sachen, Zeug |
| atroces | atrocious, awful | atroces | atroci | atrozes | afschuwelijk | grauenhaft, furchtbar |
| bain | bath | baño | bagno | banho | bad | Bad |
| grande | big | mayor | grande | grande | grote | groß |
| baby | baby, babe | nena | piccola | bebé | schatje | Baby, Schatz |
| compatible | compatible | compatible | compatibile | compatível | compatibel | kompatibel |
| lendemains | days after, future | días siguientes, porvenir | domani, futuro | amanhãs, futuro | dagen erna, toekomst | Tage danach, Zukunft |
| lourd | heavy | pesado | pesante | pesado | zwaar | schwer |
Neerlandês
| NL | EN | ES | IT | FR | PT | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| zon | sun | sol | sole | soleil | sol | Sonne |
| dapper | brave | valiente | coraggioso | courageux | corajoso | tapfer |
| zand | sand | arena | sabbia | sable | areia | Sand |
| zwaar | heavy | pesado | pesante | lourd | pesado | schwer |
| maandag | Monday | lunes | lunedì | lundi | segunda-feira | Montag |
| kleine | little one | pequeño | piccolo | petit | pequeno | Kleine |
| auto | car | coche | macchina | voiture | carro | Auto |
| oud | old | viejo | vecchio | vieux | velho | alt |
| zakken | pockets | bolsillos | tasche | poches | bolsos | Taschen |
| klaar | over | terminado | finito | fini | acabado | vorbei |
| koning | king | rey | re | roi | rei | König |
| beste | best | mejor | migliore | meilleur | melhor | beste |
| krant | newspaper | periódico | giornale | journal | jornal | Zeitung |
| rustig | calm | tranquilo | tranquillo | calme | calmo | ruhig |
Italiano
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| caldo | heat | calor | chaleur | calor | hitte | Hitze |
| neve | snow | nieve | neige | neve | sneeuw | Schnee |
| male | pain | dolor | mal | dor | pijn | Schmerz |
| fradicio | soaking wet | empapado | trempé | encharcado | doorweekt | klatschnass |
| libero | free | libre | libre | livre | vrij | frei |
| alto | high | alto | haut | alto | hoog | hoch |
| deserto | desert | desierto | désert | deserto | woestijn | Wüste |
| sere | evenings | noches | soirs | noites | avonden | Abende |
| ambulanza | ambulance | ambulancia | ambulance | ambulância | ambulance | Krankenwagen |
| malinconico | melancholy | melancólico | mélancolique | melancólico | melancholiek | schwermütig |
| simile | alike | parecido | semblable | parecido | gelijk | ähnlich |
| basso | low | bajo | bas | baixo | laag | niedrig |
| zanzare | mosquitoes | mosquitos | moustiques | mosquitos | muggen | Mücken |
| via | street | calle | rue | rua | straat | Straße |
Português
| PT | EN | ES | IT | FR | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| casa | house | casa | casa | maison | huis | Haus |
| portuguesa | Portuguese | portuguesa | portoghese | portugaise | Portugees | portugiesisch |
| vagabundo | bum | vagabundo | vagabondo | vaurien | zwerver | Penner |
| precificado | priced | con precio | prezzato | tarifé | geprijsd | bepreist |
| prédio | building | edificio | palazzo | immeuble | gebouw | Gebäude |
| alérgico | allergic | alérgico | allergico | allergique | allergisch | allergisch |
| pão | bread | pan | pane | pain | brood | Brot |
| caiado | whitewashed | encalado | imbiancato | chaulé | gewit | weiß gekalkt |
| trecho | deal | asunto | faccenda | affaire | zaak | Sache |
| preparado | prepared | preparado | pronto | prêt | voorbereid | vorbereitet |
| tendências | trends | tendencias | tendenze | tendances | trends | Trends |
| divina | divine | divina | divina | divine | goddelijk | göttlich |
| vinho | wine | vino | vino | vin | wijn | Wein |
| doirado | golden | dorado | dorato | doré | goudkleurig | golden |
Espanhol
| ES | EN | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| alma | soul | anima | âme | alma | ziel | Seele |
| aire | air | aria | air | ar | lucht | Luft |
| frío | cold | freddo | froid | frio | koud | Kälte, kalt |
| fácil | easy | facile | facile | fácil | makkelijk | leicht |
| altura | height, class | altezza, classe | hauteur, classe | altura, classe | hoogte, klasse | Höhe, Niveau |
| pura | pure | pura | pure | pura | puur | rein |
| calma | calm | calma | calme | calma | kalmte | Ruhe |
| barro | mud | fango | boue | lama | modder | Schlamm |
| bello | beautiful | bello | beau | belo | mooi | schön |
| bueno | good | buono | bon | bom | goed | gut |
| hondura | depth | profondità | profondeur | profundidade | diepte | Tiefe |
| dura | hard, lasting | dura | dur, qui dure | dura | hard, blijvend | hart, dauerhaft |
| cariño | affection | affetto | tendresse | carinho | genegenheid | Zuneigung |
| boca | mouth | bocca | bouche | boca | mond | Mund |
Por idioma
Outros níveis
Como classificamos uma canção
Cada carta recebe o seu nível QECR a partir da própria letra: variedade de vocabulário, comprimento das frases, leque de tempos verbais e quanto há de expressão feita. O método completo está no guia de níveis.
Ler o guia de níveis →