Poker Face
Lady Gaga
- Língua
- Inglês
- Lançamento
- 2008
- Género
- dance pop
- Nível
- B1-
- Pontuação de dificuldade
- 707
- Especial
- Blockbuster
- Duração
- 3:57
Uma carta sobre uma só coisa: o jogo a dinheiro. Cards, spades, roulette, casino, bank, gun — aprende este conjunto e levas um domínio inteiro do inglês de uma vez, bem mais eficiente do que apanhar palavras ao acaso. A lição verdadeira, no entanto, é a redução da fala. wanna e 'em aparecem vezes sem conta, e é assim que o inglês se diz de facto, não como se escreve. Quem só lê é precisamente quem depois não consegue acompanhar um nativo a velocidade normal, e esta carta é uma dose controlada desse problema. Não reproduzas nenhuma das duas num exame. Há ainda um present perfect em he's been hooked que merece uma paragem. O B1- é justo: as palavras são curtas, mas o débito é rápido.
Como estudar esta canção
Aprender “Poker Face” são 45 entradas de nível B1-: 26 palavras em inglês, 7 adjetivos e 12 formas verbais, todas tiradas do que a canção diz de facto. O glossário é o ponto de partida: bank, cards e casino são as palavras-chave da canção. Aqui não manda nada em especial: 26 palavras contra 12 formas verbais, por isso o trabalho reparte-se. A este nível já vais conhecer parte da lista; o resto é o que fecha a falha.
As palavras desta canção, em vários idiomas
Todas as palavras abaixo vêm desta canção e fomos nós que as traduzimos. Não há letra aqui: são as palavras soltas de que precisas para a acompanhar.
Vocabulário
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| bank | banco | banca | banque | banco | bank | Bank |
| cards | cartas | carte | cartes | cartas | kaarten | Karten |
| casino | casino | casinò | casino | cassino | casino | Kasino |
| gambling | apuestas | gioco d'azzardo | jeu d'argent | jogatina |
O que esta canção te ensina
Nível · B1-
- Palavras de vocabulário
- 26
- Adjetivos
- 7
- Combos
- 9
- Expressões
- 11
- Formas verbais
- 12
- Perguntas do quiz
- 35
Mais canções em inglês deste nível
Contexto
Sobre a canção
«Poker Face» é o êxito electro-pop que tornou Lady Gaga uma superestrela mundial, lançado em 2008 no seu álbum de estreia «The Fame».
Construído sobre um gancho de sintetizador implacável e um refrão entoado e impossível de esquecer, envolve uma letra brincalhona e provocadora sobre desejo e disfarce numa polida produção de pista de dança.
Os seus ganchos gélidos e a personagem ousada anunciaram um novo ícone pop plenamente formado. Lady Gaga escreveu-a com o produtor RedOne, que assinou também a produção.
Sabias que…?
O single liderou a Billboard Hot 100 dos Estados Unidos e chegou ao número um no Reino Unido e em cerca de duas dezenas de outros países, tornando-se um dos singles mais vendidos de todos os tempos.
Venceu um Grammy e, juntamente com «Just Dance», impôs Lady Gaga como a nova artista pop emblemática do final dos anos 2000.
Tabelas e streaming
«Poker Face» vendeu muitos milhões de cópias no mundo e continua a ser um dos singles mais vendidos da história da era digital. Uma presença certa de clubes, rádio e streaming, é ainda uma das canções mais reconhecíveis e mais interpretadas de Lady Gaga.
Permaneceu quarenta semanas na tabela americana e, com cerca de 9,8 milhões de cópias vendidas durante 2009, foi o single mais vendido do mundo nesse ano. Está certificado com diamante nos Estados Unidos, e o Grammy que venceu foi o de melhor gravação dance, além das nomeações para gravação e canção do ano.